La vie nous a vécus, et non pas nous la vie.
Nous, abeilles butinant, Nous avons vu, parlé, tenu.
Les arbres poussent,
nous avons duré.
Les dieux, nous les avons aimés, mais comme on regarde un navire.
Jamais conscients d'être conscients, tels nous sommes passés. "
Fernando Pessoa, Le violon enchanté (Écrits anglais), Christian Bourgois, 1992, page 45.